Ты понимаешь, что живешь в Швеции, когда:
- покупаешь носки «måndag», «tisdag» и дальше по смыслу с образовательной целью;
- точно знаешь, через сколько минут приедет автобус;
- в центре 500-тысячного города тебе дорогу спокойненько перебегает заяц;
- вся твоя посуда куплена в IKEA;
- корзина киви стоит дешевле бутылки йогурта;
- на дискотеке видишь гораздо больше целующихся парней, чем девушек;
- дождь может начатся в любую минуту. Что, как правило, и случается.
- покупаешь носки «måndag», «tisdag» и дальше по смыслу с образовательной целью;
- точно знаешь, через сколько минут приедет автобус;
- в центре 500-тысячного города тебе дорогу спокойненько перебегает заяц;
- вся твоя посуда куплена в IKEA;
- корзина киви стоит дешевле бутылки йогурта;
- на дискотеке видишь гораздо больше целующихся парней, чем девушек;
- дождь может начатся в любую минуту. Что, как правило, и случается.
Ти розумієш, що це не Фінляндія тільк по першому і двох останніх пунктах.
ОтветитьУдалитьФинские носки слишком маленькие, чтобы уместить на них дни недели полностью :)
ОтветитьУдалить-майже всі, хто не на вєліку, їздить на "вольво" та вільно балакає з тобою аглицькою.
ОтветитьУдалить-якщо у людини немає транспорту, то вона просто бігає! )) це, звісно, жарт, але бегунів у швеції дійсно дуже багато. бігають, не палять, майже не п"ють - не нація, а мрія! :)
шаришь :) у меня в группе вообще никто не курит!
ОтветитьУдалитьтолько вот по моим наблюдениям из systembolaget никто с пустыми руками не уходит, да и в кафе по вечерам не пробиться. Я уже молчу про студенческие вечеринки :)